Santiago y Luis Auseron: Las Malas Lenguas

Transcurría el año 2006 cuando Santiago Auserón, lider del fantástico grupo de los 80 Radio Futura y su posterior proyecto en solitario como Juan Perro, se juntó a su hermano y también miembro de Radio Futura Luis Auserón para publicar La Malas Lenguas. Un álbum compuesto por adaptaciones al español de piezas originales de Otis Redding, Velvet Underground, Eddie Cochran, The Kinks, o The Trogg entre otros.

La versión que remarco es la que da título al álbum, "Las Malas Lenguas". Su título original es "I Heart It Througt The Grapevin" y proviene de uno de los más grandes artistas del siglo XX, el príncipe del soul Marvin Gaye.

Letra

No te asombre que sepa ya
Tu intención de causarme mal
Con otro chaval que conoces bien
Aunque yo te quiero más que él
Has de imaginar cómo me sentí
Encajando lo que ayer oí
Sabes nena
Son las malas lenguas
Murmurando que me dejas
Uh, uh, son las malas lenguas
Retumbando en mi cabeza aún
Dale y dale, yeah
Son las malas lenguas 
Murmurando van que tu me dejas
Uh, uh
No es de hombres lloriquear
Pero apenas puedo aguantar
Si te vas no sé vivir
Representas mucho para mí
Trato de explicarme por qué razón
Me ocultaste tu corazón
Oye nena
Son las malas lenguas
Murmurando que me dejas
Uh, uh, son las malas lenguas
Retumbando en mi cabeza aún
Dale y dale, yeah
Son las malas lenguas 
Murmurando van que tú me dejas
Uh, uh
No doy crédito ni a la mitad
De rumores en esta ciudad
No soporto la falsedad
Por favor, dime si es verdad
Si has dado en pensar que será mejor
Regresar con tu antiguo amor
Oye nena
Son las malas lenguas
Murmurando que me dejas
Uh, uh, son las malas lenguas
Retumbando en mi cabeza aún
Dale y dale, yeah
Son las malas lenguas 
Murmurando van que tú me dejas
Uh, uh
Van diciendo que no
Que no quieres mi amor